Legal notices


Before accessing CILAS website, you have to read and accept the following terms and conditions, which could be later modified if necessary:

Conditions of Use

Anyone browsing CILAS website,, agrees to follow the present conditions of use, which could be completed by particular conditions for some services.

Anyone is responsible for the data they publish, use and/or transfer and agrees to respect the existing regulations, especially regarding illicit content or the protection of the rights of third parties and more particularly the protection of intellectual property.

By intellectual property, CILAS means trademarks, drawings, models, patents and author rights (in particular content, photos, audio and video materials, images, graphs, links, website architecture and software).

CILAS is not responsible for the use of data, of the content published or services from anyone who does not respect the existing regulation.

Furthermore, CILAS can at its own discretion review the website, modify or suppress its content, at any time without prior communication.

In compliance with the applicable existing laws, CILAS and their co-contractors decline any responsibility for the damages resulting directly or indirectly from the use of this website.

Intelectual Property                             

The content of this website includes trademarks, drawings, logos and materials protected by the intellectual property for which CILAS has rights.

Any whole or partial publication, reproduction, representation of this content, for any other use than a private use, on any type of support, is strictly forbidden without a prior written authorization from CILAS and this could engage the civil and criminal liability of anyone not respecting it.

Photo Credit

All the photos on this website are protected by the intellectual property law. Some can be reproduced with the written authorization of CILAS, mentioning the name of the author and the source.

Fabien Thouvenin, Fotolia, AWE, P. Horalek/ESO, ESO, TMT, CNES, Alexandre Paringaux, SIRPA, Lilian Marolleau/CEA, Michel Perreau, Elise Gardet/Marine Nationale.

Protection of Personal Data

The information collected through the website is exclusively reserved for CILAS. In accordance with the provisions of the Data Protection Act 78-17 of 06th January 1978 and the regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council of 27th April 2016 about the protection of personal data and free circulation of such data, you have a right to access, correct, modify and suppress your personal data. You can exercise this right by sending an email to data-protection{at} or a letter to the following address: CILAS – 8 avenue Buffon – CS16319 – 45063 ORLEANS CEDEX 2 – France, indicating, if possible, the context of your data collection in order to find your information more easily.


CILAS agrees to respect the confidentiality and protection of your personal data. CILAS forbids any sales of data files including postal addresses, email addresses, phone numbers, telecopies or any information whatsoever.


This website uses cookies. These - - text files stored when accessing a website allows an easier access to the services proposed. They register information about your browsing on this website. The cookies can only be read or modified by the issuer.

Cookies Management and Browser Parameters              

The Help section of internet browsers shows how to refuse new cookies and obtain a notification message when you receive or disable them.

You will find more information on the CNIL webstite :

Information About the Company

Publication officer


8 avenue Buffon – CS16319



Société Anonyme under French law with registered capital 2 000 000€, registered RCS in Orléans B 669 802 167 – SIRET 669 802 167 000 82 – APE 2670Z

N° TVA  intracommunautaire FR06 669 802 167 000 82.

Website creation and host


15 rue de la Bourie Blanche


Tel. 02 38 21 55 21/Fax 02 38 21 62 77


For any information about the working and use of this website, please write to: communication{at}